„Powiedz dobranoc złym facetom” zaczyna się tam, gdzie skończył się „Rzeka gówna”. Mija rok od wydarzeń z „A.S.R.R.T.I.” i „Ricky, Julian”, a bańki są pełne gotówki, ale Julian przez rok trzyma pieniądze, twierdząc, że „filmy takie jak „Kasyno” dowodzą, że...
W miasteczku w Ohio mieszka pewne małżeństwo, którego młodszy syn, ośmioletni Theodor, bardzo starannie przykłada się do wszystkiego, ale na ogół nic mu się nie udaje. Z tego powodu nosi przezwisko "Bóbr", jest bowiem pracowity jak to zwierzę. Chłopiec za wszelką cenę unika...
Życie ukochanego, ale ekscentrycznego chirurga Petteriego Holopainena układa się dobrze, ale gdy ważny pacjent zostaje przewieziony do szpitala Syke, nic już nie może być takie samo. Holopainen traci wszystko, co jest dla niego ważne. Gdy znana mu osoba z przeszłości wkracza do jego...