Gdy dwie dziewczyny wybierają się na beztroski wypad w góry, nie spodziewają się, że przeżyją prawdziwy horror. Po tym jak Kelly uchwyciła na kamerze morderstwo, staje się kolejnym celem grupy młodych chłopaków, którzy nie cofną się przed niczym, by zniszczyć dowody i każdego, kto...
Akcja filmu rozgrywa się w Paryżu na przestrzeni jednego roku. Młoda kobieta Camille (Audrey Tautou) przyjaźni się z dwoma sąsiadami Philibertem (Laurent Stocker) oraz Franckiem (Guillaume Canet), do których się przeprowadza. Mimo, iż cała trójka różni się od siebie cechami charakteru...
Martin Brady przed laty zabił mordercę ojca. Sądząc, że jego śladem ruszą stróże prawa, przekroczył meksykańską granicę. Na miejscu najął się w charakterze rewolwerowca u wpływowych braci Castro, z których jeden sprawuje urząd gubernatora, drugi zaś jest generałem. Po latach...
