Po tym, jak studentka Fumika Matsuoka zostaje opętana przez ducha mściwego płatnego zabójcy Kudo, zgadza się pomóc mu dokończyć jego misję zemsty zza grobu.
Anna i Tomek spotykają się na wakacyjnej wędrówce. Ich zainteresowanie wzbudza znane obojgu stare zdjęcie z frontowej gazetki z 1945 r., przedstawiające grupę żołnierzy na czołgu; jest wśród nich ojciec Tomka, Piotr, a matka Anny traktuje zdjęcie jako cenną pamiątkę....
