Tata Niny zawsze potrafi podnieść ją na duchu, a jego opowiadania pobudzają jej bujną wyobraźnię. Wszystko się zmienia, gdy zostaje zwolniony z pracy w fabryce. Kiedy ich życie traci kolory, Nina obmyśla plan, jak pomóc swojej rodzinie. Wraz z sąsiadem Mehdim oraz zaczarowanym...
Na Bzikowersytecie rok szkolny dobiega końca i zaczynają się wakacje - dwumiesięczny czas odpoczynku. Jego uczniowie spędzają je w różny sposób: Pucuś jedzie wraz z rodziną i Tasiorem do lunaparku, Kinio i Kinia lądują na południu USA, pozostali zaś na Florydzie.
