Amerykanin Wallace Ritchie przybywa do Anglii, aby odwiedzić swojego brata. James nie jest zachwycony wizytą. Aby pozbyć się Wallace’a, postanawia wysłać go na nietypowe przedstawienie teatralne, w którym aktorami są sami widzowie. Kiedy Wallace odbiera telefon z dyspozycjami dla...
Ulrik Torp ma za zadanie relacjonować morderstwo młodego urzędnika w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych. Powoli, ale pewnie, sprawa prowadzi Torpa w sieć spisku politycznego, który zagraża samym fundamentom naszego społeczeństwa.
