"Wielki" ("Big") Buck budzi się w swojej króliczej jamie, tylko po to by być dręczonym przez trzy małe stworzenia, Gimerę, Franka i Rinky'ego. Kiedy Gimera zabija motyla, Buck decyduje się na zemstę w stylu drapieżcy, a nie królika.
Królik Bugs pomaga wrócić pigwinowi do domu. Wędrują przez Nowy Orlean, Martinique, Kanał Panamski, aż wkońcu docierają na południe. Ale dom pingwinka znajduje się w New...
