Nastoletni Patrick bardzo chciałby latać i jak reszta motyli wziąć udział w migracji. Jest jednak mała przeszkoda, której nie da się oblecieć – jego krótsze skrzydełko. Na szczęście Patrick ma coś czego nie można przecenić - wspaniałych przyjaciół, którzy pomogą mu...
Związek Radziecki, 1928 rok. Pochodzący z arystokratycznej rodziny Hipolit Worobianinow dowiaduje się od umierającej teściowej, że podczas rewolucji ukryła ona rodzinne klejnoty w jednym z dwunastu zabytkowych krzeseł. Niestety, meble zostały zarekwirowane przez bolszewików i nie wiadomo,...