Z pozoru zwyczajna rodzina skrywa mroczny sekret: są wampirami. Decydują się nie pić krwi, mimo że mają naturalne pragnienia, ale pewnego dnia ich prawda wychodzi na jaw.
Rok 1967. Hubert Bonisseur de la Bath alias OSS 117 (Jean Dujardin), as francuskiego wywiadu, zostaje wysłany z misją do Rio de Janeiro. Ma kupić od byłego nazisty Von Zimmela mikrofilm z listą francuskich kolaborantów. Jednak zadanie nie jest wcale takie proste, jakby na pozór się mogło...
Parodia kina szpiegowskiego. Agent o kryptonimie OSS 117 zostaje wysłany do Afryki. Ma wesprzeć prezydenta Bambę, nękanego przez rebeliantów. Okazuje się, że rebeliantami dowodzi żona prezydenta.