Film "Nietykalni" rozkochał publiczność na całym świecie i udowodnił, że zderzenie dwóch różnych osobowości to materiał na szalenie poruszające kino. Nie inaczej jest tym razem, gdy tajemniczy i introwertyczny Louis spotyka na swojej drodze Igora, który jest prawdziwym wulkanem...
Na rozgrzanej słońcem plaży w St.Tropez spędzają wakacje matka z córką. Claude (Caroline Cellier) jest kobietą zbliżającą się do czterdziestki, ale wciąż atrakcyjną, o nienagannej figurze. Pod nieobecność zapracowanego męża nie stroni od letnich znajomości. Jej córka - Chris...
Nina i Madeleine są na emeryturze. Przez ostatnie kilka dekad ukrywały swoją miłość i nawet ich najbliżsi są przekonani, że są dla siebie tylko sąsiadkami. Nina uważa jednak, że w dzisiejszych czasach nikt nie będzie zwracał na nie uwagi. Namawia Madeleine, żeby wyjechały do Rzymu...
