Zbliżają się czterdzieste urodziny Audrey, która zamierza spędzić je w Hamtons, gdzie jej brat organizuje przyjęcie przedślubne. Chce on ożenić się z młodą Francuzką, co nie podoba się jego siostrze. Kobiety pochodzą z innych światów i znajdują się na różnych etapach życia,...
Remek Wróbel to listonosz i zapalony piłkarz amatorskiej drużyny. Dobiega czterdziestki, wiedzie życie kawalera. Z pasją studiuje encyklopedię, ćwicząc swoją nadzwyczajną pamięć. Poza obrotnym, prowadzącym szemrane interesy, kolegą Pedrem nie ma na świecie nikogo bliskiego. I dobrze...