Rok 1899, szybko rozwijające się brazylijskie São Paulo kilka lat po zniesieniu niewolnictwa. Trzy kobiety z rodziny Soares, niegdyś właścicielki ziemi i niewolników, przeprowadzają się do tętniącego życiem miasta. Zagubione po śmierci ostatniej służącej, z trudem odnajdują się w...
Pedro (Shico Menegat) jest osamotnionym, młodym mężczyzną z Porto Alegre. Wydalony ze szkoły i oskarżony o zaatakowanie znajomego, musi jakoś dbać o swoje finanse, zwłaszcza że jego siostra zostawiła mu do opłacenia grzywnę po swojej hałaśliwej imprezie pożegnalnej w mieszkaniu....
