Przez ponad 200 lat Elfinki żyły pod ziemią, ukrywając się przed ludźmi. Ale pewnego dnia elfinka Elfie, nie mogła już dłużej znieść ciasnoty i braku światła dziennego. Wraz z dwoma towarzyszami wyszła na powierzchnię ziemi w poszukiwaniu czegoś nowego. Tam spotka ich wiele...
Akcja filmu rozgrywa się w Brukseli i opowiada o potencjalnej historii miłosnej pomiędzy rumuńskim robotnikiem budowlanym Stefanem (Stefan Gota) a belgijsko-chińską doktorantką Shuxiu (Liyo Gong), która bada mchy i porosty. Ich ścieżki krzyżują się tuż przed powrotem Rumuna do domu.
Jack Jr, Miles Jr i cała ekipa powracają na ostatnią podróż, podczas której towarzyszy im tajemniczy „Sommelier”. I towarzyszy im też Puck, fanka komiksów The Napa Boys. Grupa dowie się o miłości, stracie, przyjaźni i uprawie winorośli.
