W Saint-Tropez wraz z początkiem wakacji pojawia się coraz więcej piratów drogowych. Walcząc z nimi sierżant Cruchot (Louis de Funès) poznaje atrakcyjną wdowę (po pułkowniku), która od razu zaprasza go na herbatę. Zaczynają się spotykać co na początku nie podoba się córce...
Joe jest sympatycznym, aczkolwiek nieco pechowym facetem. Gdy podczas specjalnego dnia "dzieci w biurze", przyprowadza swoją córeczkę, zostaje skompromitowany przez kolegę. Aby się zrewanżować i odzyskać "honor" postanawia się zemścić.
Nieszczęśliwa w miłości, mieszkająca z ekscentryczną matką (Kathy Baker), główna bohaterka Sarah (Leslie Bibb), utknęła w martwym punkcie swego życia. Gdy niespodziewania zostaje awansowana na kierownika, nie przypuszcza, że znajdzie się w centrum intryg swoich nowych...
Mniej oznacza więcej: w tym dokumencie poznajemy historie ludzi, którzy sprzeciwiają się amerykańskiemu ideałowi dążenia do szczęścia poprzez dobra materialne.
