W 1961 roku 60-letni Kempton Bunton ukradł portret księcia Wellington autorstwa Goyi z National Gallery w Londynie. Wysłał noty z okupem, mówiąc, że zwróci obraz pod warunkiem, że rząd zainwestuje więcej w opiekę nad osobami starszymi. To, co wydarzyło się później, stało się...
Na rozgrzanej słońcem plaży w St.Tropez spędzają wakacje matka z córką. Claude (Caroline Cellier) jest kobietą zbliżającą się do czterdziestki, ale wciąż atrakcyjną, o nienagannej figurze. Pod nieobecność zapracowanego męża nie stroni od letnich znajomości. Jej córka - Chris...
