Kiedy Kira Slater odziedzicza rezerwat w RPA, staje przed nie lada dylematem – sprzedać to niezwykłe miejsce czy porzucić swe bezpieczne życie w Chicago i zaryzykować przeprowadzkę do zupełnie obcego kraju? Spadek w postaci rezerwatu w RPA wywraca poukładane życie Kiry do góry nogami....
Po śmierci rodziców Phoenix Wilder przeprowadza się do RPA, by zamieszkać z ciotką Sarah i wujkiem Jackiem. Pewnego dnia chłopiec spotyka słonia, z którym się zaprzyjaźnia. Gdy na ich drodze pojawia się banda kłusowników, razem stawiają jej czoło. Od tej pory Phoenix chce pomagać...
Wszystko to jest drobnym oszustwem, które według Stanleya i Buzz'a będzie idealną okazją do zarobienia całkiem pokaźnej sumy pieniędzy. Kiedy jednak okazuje się, że podróż do Afryki nie jest tylko zwykłą ekspedycją, mężczyźni starają się negocjować na nowo całą umowę.
