Opowieść o miłości wyprzedzającej swój czas i intymnej więzi zdolnej przełamać niejedno tabu, ubiera w kostium – akcja rozgrywa się w Bretanii w 1770 roku – jak najbardziej współczesne pragnienia i uczucia. Bohaterkami filmu są szykowana do aranżowanego małżeństwa arystokratka...
Henri (Jean-Pierre Marielle) jest podróżującym sprzedawcą parasoli w średnim wieku z Saumur. Pewnej nocy na drogach Bretanii potrąca samochodem dzika. Spotyka Émile'a (Bernard Fresson), nieokrzesanego i beztroskiego malarza, który mieszka w domku niedaleko Riec-sur-Belon.
