Steffen Vogt, lat około 25, pomaga niemieckiej ekspedycji archeologicznej w Izraelu. Niespodziewanie znajduje szkielet sprzed 2000 lat, który zawiera instrukcję obsługi kamery wideo z 2003 roku. Steffen wysuwa hipotezę, że są to pozostałości po podróżniku, który cofnął się w czasie,...
Javier (Javier Rey) przybywa z przyszłości, aby odzyskać utraconą miłość Marii (María León). Wspólnie doświadczają magii pierwszego spotkania i powtarzają podróż, która rozpoczęła się świtem w Madrycie i zakończyła zachodem słońca na andaluzyjskim wybrzeżu.
Czterech astronautów powraca na Ziemię z pierwszej w historii załogowej wyprawy na Marsa. Po wylądowaniu odkrywają, że minęło pięć wieków, planeta przeżyła wyniszczającą wojnę atomową i obecnie jest zamieszkała przez prymitywne zmutowane humanoidy i olbrzymie monstra....
