Lato 1996, północno-wschodnie wybrzeże Brazylii. Tamara cieszy się ostatnimi tygodniami w wiosce rybackiej, w której mieszka przed wyjazdem na studia do Brasilii. Pewnego dnia słyszy o nastolatce, której nadano przydomek Heartless (Bez serca) po bliźnie na klatce piersiowej. Z biegiem lata...
Wschodnie wybrzeże Nowej Zelandii, Whangara. Ludzie tam mieszkający żyją zgodnie z pewnymi hierarchiami wynikającymi z ich tradycji. Legenda będąca podstawą ich kultury mówi, że ród został zapoczątkowany tysiące lat temu przez niejakiego Paikea, który znalazł się w tym miejscu...
Młoda Kirra (Bindi Irwin, córka Łowcy krokodyli i gwiazda Świata według Bindi) opuszcza swój australijski dom i wyjeżdża na wakacje z dziadkiem (Beau Bridges) do Południowej Afryki. Przy lagunie niedaleko zniszczonego parku rozrywki jej dziadka znajduje porzuconą małą orkę. Nowemu...
W czasie, gdy James Dickens poświęca się ratowaniu wielorybów, jego żona Elspeth zajmuję się ich dziećmi - niesfornymi bliźniakami. By móc pozostawać w kontakcie z mężem Elspeth instaluje kamerkę internetową. Niespodziewanie, śpiewane nad zlewem piosenki zdobywają rozgłos. Czy...
Dwie biolożki podejmują się wyzwania tak wielkiego jak obiekty ich badań — rozszyfrowania złożonej komunikacji wielorybów. Dr Michelle Fournet i dr Ellen Garland wyruszają na przeciwległe półkule, żeby odkryć kulturę starszą od naszej o eony.
