Los galaktyki spoczywa w rękach dwóch rywali. Jednym z nich jest James Kirk, przestępca, szukający wrażeń chłopak ze wsi w stanie Iowa. Drugi z nich- Spock wychowywał się w tradycji vulkańskiej opartej na logicznym rozumowaniu i odrzucającej emocje. Gdy ognisty temperament ściera się...
Całe lata świetlne od domu, medyczny statek kosmiczny Nightingale przemierza samotnie najdalsze zakątki wszechświata niosąc pomoc tym, którzy jej potrzebują. Kiedy dociera do nich rozpaczliwe wezwanie pomocy, cała załoga przenosi się nagle w inny wymiar. Odnajdują tajemniczego, jedynego...
