Dwaj bracia Tom i Benjamin udają się w podróż do Szwecji, gdzie mają spędzić wakacje ze swoim ojcem, z którym mają słaby kontakt odkąd rozwiódł się z ich matką. Toma wciąż prześladują przeczucia, że wydarzy się coś złego. Ojciec chłopców zachowuje się nieco dziwnie, nie...
Lee Egan organizuje napad rabunkowy w Palm Springs. W plany wtajemnicza brata, Roya. Ich wspólnikami zostają: stary przyjaciel Jorge Montana i Skip Kovich, który ma pełnić rolę kierowcy. Przygotowany w szczegółach napad kończy się sukcesem. Ale chciwy Skip postanawia zgarnąć całą...
