Jane Withersteen dziedziczy po ojcu farmę, która od pokoleń należała do jej rodziny. Wkrótce okazuje się, że sąsiad, bogaty i wpływowy Bern Venters, za wszelką cenę zamierza zdobyć należące do niej ziemie. Mężczyzna nie spodziewał się, że Jane stanowczo przeciwstawi się jego...
Dziadek 16-letniego Navajo Tomasa wysyła dwóch chłopców na wyprawę w poszukiwaniu wizji. Tomas śni o byciu wojownikiem, polowaniu na bizony i opiece nad swoim plemieniem. Josh zaś ma sen o jastrzębiu, który zachęca go do latania.
