W podkarpackiej wiosce Vandorf ginie w tajemniczych okolicznościach córka miejscowego notabla. Odnalezione ciało jest zamienione w kamień. Kochanek dziewczyny popełnił samobójstwo. W wyniku przeprowadzonego dochodzenia koroner ustalił jednak, iż dziewczyna została zamordowana przez...
Sara ucieka przed grupą nastolatków, którzy gnębią ją na miejskim basenie i kradną ubrania. W drodze powrotnej do domu dziewczyna dostrzega jak jej oprawcy zostają uprowadzeni.
Zostaje wymyślony kolejny złowieszczy plan zgładzenia wioski Galów, tym razem prawie osiągnął swój cel. A mianowicie postanowiono porwać druida - Panoramiksa i wywieźć go na koniec świata. Przypadkowo statek rzymski napotyka na morzu Asteriksa i Obeliksa starających się złowić...
Film opowiada historię oficera policji, któremu Gabbar Singh zabił rodzinę. Postanawia on dokonać zemsty na bandycie. Wynajmuje dwóch skazanych Jai'a i Veeru, aby złapali Gabbara Singha żywego za solidną zapłatę.
