Wrzesień 2007, Triest. Fred, energiczna i odważna osiemnastoletnia Szwedka, przybywa do miasta, aby ukończyć ostatni rok w technikum. Okazuje się jedyną dziewczyną w klasie wyłącznie męskiej i przyciąga uwagę wszystkich, a zwłaszcza trójki przyjaciół: Antero, czarującego i...
Ostatnia część trylogi o Baltimore Levinsona. W 1914 r. Sam Krichinsky przybywa do Stanów gdzie oczekują go jego bracia. Poznaje tam swoją przyszłą żonę Eve. Po pewnym czasie rodzi im się syn Jules. Jednak pobyt w USA nie jest tak wspaniały jak by się mogło wydawałać. W rodzinie...