Bajka ta opowiada o przygodach przesympatycznego Liska, który odziedziczył imię swoje po swoim słynnym dziadku - Vuk. Los nad małym Vukiem czuwa już od samego urodzenia, gdyż jako mały lisek cudem unika śmierci z rąk myśliwego.
Skarb Nibelungów jest uważany za największy zaginiony skarb świata, przypuszczalnie wciąż ukryty gdzieś w Niemczech. Nic dziwnego, że ludzie poświęcają swoje pieniądze, energię, a nawet życie, aby go zdobyć. Eik (Benjamin Sadler) jest jednym z nich. Niegdyś za wszelką cenę...
Piętnastoletni Jonas Ford (Josh Wiggins) zadurza się w córce sąsiada - Casy. Jej ojciec - policjant - nie ukrywa niezadowolenia z powodu tej znajomości i zabrania córce widywać się z Jonasem. Chłopak chce wyrwać się z miasteczka, a także uwolnić Casy spod brutalnej ręki ojca. Pewnego...
