Obietnica kochanka, zwłaszcza takiego, który ma żonę, nic nie jest warta. Przekonuje się o tym Antoinette. Cały rok czekała na wakacje zaplanowane z Benjaminem, a on tymczasem wyjeżdża na urlop ze swoją rodziną. Ona nie daje jednak za wygraną i rusza za nim w malownicze pasmo Sewennów.
Hiszpanka decyduje się przejść liczący 2200 mil Szlak Appalachów. Kobieta wyrusza w tę duchową podróż, goniąc za uniesieniami, których może doświadczyć w dziczy jedynie w samotności. W czasie dwumiesięcznej podróży, gdy mija falujące wzgórza Wirginii, dołącza do niej młody...
Alternatywna rzeczywistość. Coraz prężniej rozwija się nowa gałąź przesyłu danych – komunikacja kwantowa. W cieniu technologicznego postępu jak zawsze skrywa się ciężka praca taniej siły roboczej. Tym razem sytuacja wygląda jednak nieco inaczej. Sidła korporacyjnego wyzysku i...