Minęło 10 lat od rozstania pary gliniarzy Rene Boironda i François Lesbuche'a. Temu pierwszemu została tylko garść wspomnień, klepie biedę i ucieka przed dłużnikami, bo jest nieuleczalnym hazardzistą. Od znajomego dostaje radę, na kogo postawić w najbliższej gonitwie. Postanawia...
Misja ratunkowa na niespotykaną dotąd skalę próbuje ocalić jeden z najbardziej spektakularnych zakątków na Ziemi przed straszną katastrofą. Meksykańskie kartele narkotykowe i chińscy przemytnicy wspólnymi siłami polują na rzadkie ryby totoaba w Morzu Cortéza, a ich śmiercionośne...
Josh (Chuck Norris), weteran wojny w Wietnamie, jest ochroniarzem Sama Paschala, właściciela kasyna w Hongkongu. Do jego obowiązków należy również egzekwowanie pieniędzy od dłużników. Paschal i jego syn David popadają w konflikt z konkurencją. Wkrótce zostają zamordowani....
