Nastoletni Tano (Juan José Ballesta) z okazji ślubu brata dostaje dwudniową przepustkę z poprawczaka. Postanawia spędzić ten czas najlepiej jak potrafi: kradnie by móc kupić alkohol i papierosy, spotyka sie z dziewczyną, pakuje się w problemy, uczestniczy w bójkach, by czuć adrenalinę....
Francois jest nauczycielem literatury z wieloletnim stażem. Mężczyzna pracuje w jednej z najlepszych szkół we Francji. Za sprawą przypadkowej uwagi poczynionej na przyjęciu, mężczyzna zmuszony jest przyjąć posadę w placówce dydaktycznej na paryskich przedmieściach. Szybko uświadamia...
Aurora jest portugalską magazynierką pracującą w Szkocji. Uwięziona między ograniczeniami swojego miejsca pracy a samotnością mieszkania współdzielonego, stara się przeciwstawić samotności, wyobcowaniu, które zaczynają zagrażać jej poczuciu własnej wartości.
