Badając sprawę wykorzystywania dzieci, Claire odkrywa, że rodzina jest dręczona przez istotę nadprzyrodzoną. Aby ocalić rodzinę, musi stawić czoła własnym lękom i wykorzystać pojawiające się jasnowidzenie, aby powstrzymać złowrogą siłę.
Czteroosobowa rodzina Curtisów wprowadza się do wiejskiej rezydencji na angielskiej prowincji. Najstarsza córka wyczuwa złowrogą aurę i widzi tajemnicze znaki.
Natsume ponownie balansuje między światem ludzi i yokai, gdy spotkanie z dawną koleżanką Yukii przywołuje bolesne wspomnienia związane z pewnym duchem. Odwiedzając Yorie Tsumurę i jej syna Mukuo, poznaje fragmenty przeszłości Reiko, a ich ciepły dom staje się dla niego chwilowym azylem...
