Molloy i Mack są kryminalistami. Gdy Mack zostaje schwytany i trafia do więzienia, Molloy porzuca nielegalną działalność i staje się prawym obywatelem. Niestety przestępcza przeszłość nie daje o sobie zapomnieć. Gdy Mack kończy odsiadkę, kontaktuje się z Molloyem. Razem zmuszeni są...
Raquel jest zdesperowana: potrzebuje znacznej ilości pieniędzy (35.000 €) na wręczenie łapówki skorumpowanemu urzędnikowi i odzyskaniu opieki nad córką. Po wielu błaganiach udaje jej się przekonać bank, aby jej udzielił pożyczki. Problem polega na tym, że właśnie w tym momencie do...
Dwoje nastolatków postanawia napaść na bank podobnie jak kiedys czynili to Bonie i Clyde. Budynek obstawia policja i FBI. Jako ze młodzi mają zakładników rozpoczynają się negocjacje lecz sytuacja zaczyna wymykać się spod kontroli. Daniel Bender (Burt Reynolds), doświadczony negocjator...
