Przyjaciółki Léa i Camille przemierzają Amerykę Łacińską, poszukując leku na śmiertelną chorobę. Wkrótce jednak zaczynają patrzeć na proces leczenia z nowej perspektywy.
Mieszkający w Los Angeles młody mężczyzna, Jonathan (Garrett Hedlund), od lat żyje w separacji ze swoją zamożną rodziną. Pewnego dnia dowiaduje się, że jego śmiertelnie chory ojciec życzy sobie odłączenia od maszyn utrzymujących go przy życiu. Pozostaje mu już mniej niż 48 godzin...
