Luca wyjechał do szkoły, zaś Alberto cieszy się nowym życiem w Portorosso i pracą u boku Massimo - potężnego, mrukliwego, wydziaranego, jednorękiego rybaka.
14-letni Czakra z licznym rodzeństwem i rodzicami ciężko pracuje na polach ryżowych w Kambodży. Kiedy pojawia się możliwość zarabiania w fabryce w Bangkoku, chłopak nie zastanawia się długo. Opłaceni przemytnicy, którzy przewieźli go przez granicę, okazują się handlarzami ludźmi....
Mabé (Sandrine Bonnaire) i Yvon Le Guen (Philippe Torreton) mieszkają na małej bretońskiej wyspie Ouessant. Są szczęśliwym i zgodnym małżeństwem. Na wyspę rzadko przybywają nieznajomi, więc kiedy pojawia się nowy latarnik Antoine Cassendi (Grégori Derangére), mieszkańcy traktują...
W małej, peruwiańskiej wiosce rybackiej o silnych tradycjach Miguel i jego piękna żona, Mariela - oboje głęboko wierzący i aktywnie uczestniczący w życiu miasteczka , oczekują pierwszego potomka. Jedocześnie Miguel ma głęboko skrywaną tajemnicę – łączy go namiętny romans z...