XVII wiek, Francja i Hiszpania toczą ze sobą wojnę. Kardynał Richelieu pozyskuje sobie pomoc hiszpańskiego arystokraty, który za wysoką nagrodę jest gotów sprzedać plany pewnej twierdzy hiszpańskiej obleganej przez Francuzów. Misję zdrajcy udaremnia tajemniczy zamaskowany bandyta...
W 2016 roku nowo wybrany prezydent Filipin rozpoczyna w Manili kampanię antynarkotykową. Lokalni urzędnicy i organy ścigania chodzą od drzwi do drzwi i szukają osób podejrzanych o zażywanie narkotyków. Na listę trafiają również Maria i Arturo. Niedługo potem Arturo zostaje znaleziony...
