Don Champagne (Patrick Wilson) na pozór ma wszystko: sukcesy w pracy, cudowny dom, wspaniałe dzieciaki i idealną żonę. Niestety, gdy Mona (Katherine Heigl) odkrywa romans męża z nową, śliczną ekspedientką Dusty (Jordana Brewster), życie w tym podmiejskim kawałku nieba, gdzie hołduje...
Kontynuując historię Antoine Doinela, Truffaut pokazuje losy jego świeżego małżeństwa z Christine. Znany z "400 batów" i "Skradzionych pocałunków" bohater jak może broni się przed małą stabilizacją w ramach związku, rzuca więc nudne zajęcie kolorowania kwiatów i podejmuje pracę...
Hector (Simon Pegg) jest psychiatrą. Praca przynosi mu coraz mniej satysfakcji, gdyż nie potrafi sprawić, aby jego pacjenci poczuli się szczęśliwi. Pewnego dnia porzuca wygodne życie, prosi partnerkę (Rosamund Pike) o „urlop” i wyrusza w samotną podróż w poszukiwaniu prawdziwego...
Zmęczona codzienną monotonią prosta dziewczyna trafia do alternatywnego wszechświata. W miejskiej scenerii teledysku z lat 80. będzie próbowała tchnąć życie w świat pogrążony w rutynie.
