Siedemnastolatek ucieka z poprawczaka, by odnaleźć psa. Tak zaczyna się jego podróż przez Kantabrię, podczas której próbuje też odnowić kontakt z bratem i babcią.
Jack Jr, Miles Jr i cała ekipa powracają na ostatnią podróż, podczas której towarzyszy im tajemniczy „Sommelier”. I towarzyszy im też Puck, fanka komiksów The Napa Boys. Grupa dowie się o miłości, stracie, przyjaźni i uprawie winorośli.
