Na przedmieściach Londynu młody Jamie ucieka z zajęć wychowania fizycznego, aby uniknąć bycia ofiarą równieśników. Ste, jego bity przez ojca sąsiad, prosi matkę Jamiego o przenocowanie. Młodzieńcy odkrywają swoją tożsamość i zakochują się w sobie.
Para kochanków, Michael i Cathy, postanawiają spędzić wakacje na jednej z greckich wysp. Cichy i spokojny wypoczynek zostaje zakłócony przez pojawienie się pięknej archeolog z Francji. Zafascynowany Liną Michael nawiązuje z nią romans. Wzburzona Cathy postanawia spotkać się z rywalkę....