Tym razem uwaga została skupiona na Mattcie Stiflerze, młodszym bracie Steve'a. Po ty, jak został wydalony ze szkoły, Matt zostaje wysłany na obóz letni. Od razu próbuje ów obóz okablować i, za pomocą ukrytych kamer, podglądać dziewczyny. Ale kiedy straci głowę dla obozowej...
Bart, kiedyś bandyta napadający na pociągi, został zmuszony objąć stanowisko szeryfa w miasteczku Ridge Rock na Dzikim Zachodzie. Czarnoskóry stróż prawa, który długie lata żył z nim na bakier, doskonale pasował do planu dwu miejscowych wpływowych bogaczy. Gubernator Lepetomane i...
Thibaut (Benjamin Lavernhe) to światowej sławy dyrygent, który podróżuje po świecie. Kiedy dowiaduje się, że został adoptowany, odkrywa istnienie brata Jimmy'ego (Pierre Lottin), pracownika szkolnej stołówki, który gra na puzonie w orkiestrze dętej na północy Francji. Podobno dzieli...
Początkujący kompozytor zatrudnia się w szkole średniej jako nauczyciel muzyki. Pracę traktuje jedynie jako źródło dochodów, jego wielkim marzeniem jest natomiast skomponowanie symfonii. Z początku, widząc brak zainteresowania przedmiotem ze strony uczniów, rozważa odejście ze...
Gracz szkolnej drużyny futbolu amerykańskiego pragnie studiować w college'u dzięki stypendium sportowemu. Przeszkodą na jego drodze do spełnienia marzeń jest konflikt z trenerem.
