Pablo Escobar to najpotężniejszy baron narkotykowy XX wieku, który zajmuje się przemytem kokainy do USA i wielu innych państw na świecie. Wartość jego zarobków została oszacowana na 55 miliardów dolarów w przeliczeniu na współczesny kurs waluty. Pewnego dnia Pablo poznaje piękną...
Reina i zakochany w niej Marlon, młodzi ludzie pochodzący z klasy średniej, wyruszają z rodzinnego Medellín w Kolumbii w podróż do Stanów Zjednoczonych. Poprzez Gwatemalę i Meksyk dostają się na granicę, którą nielegalnie przekraczają. Para osiedla się w Nowym Jorku. Pewnego dnia...
