Gene Hackman powraca w nagrodzonej Oscarem roli "Popeye" Doyle'a - nowojorskiego detektywa, który chce przerwać krąg francuskich handlarzy narkotykami. Porwany w Marsylii przez heroinowego króla Alaina Charniera (Fernando Rey), ucieka. Zmuszony jest połączyć swe siły z francuskim partnerem...
Lino jest utalentowanym mechanikiem specjalizującym się w przerabianiu samochodów do napadów. Po jednej z nieudanych akcji trafia do aresztu, gdzie zostaje zwerbowany do współpracy przez dowódcę jednostki antynarkotykowej. Dziewięć miesięcy później zostaje niesłusznie oskarżony o...
"Popeye" Doyle (Gene Hackman) i jego partner Buddy Russo (Roy Scheider) są nowojorskimi policjantami z wydziału narkotykowego. Inwigilują właściciela małego sklepu ze słodyczami sądząc, że jest on powiązany z przemytem narkotyków i może ich zaprowadzić do francuskiego łącznika....
Gustave Gu Minda, niebezpieczny przestępca, po 10 latach ucieka z więzienia. Pierwsze kroki kieruje do Manouche - kobiety, z którą go kiedyś coś łączyło. Manouche prowadzi teraz restaurację wspólnie z Jacques'em, przyjacielem Mindy. Uwikłali się jednak w walkę o wpływy z Joe Riccim,...
Steve Ventura (Anthony Quinn), szef paryskiego biura ds. narkotyków, ma tylko jeden cel: trwale obezwładnić Jacques’a Brizarda (James Mason), notorycznego handlarza ludźmi. Po bezskutecznych próbach wsadzenia go za kratki legalnymi kanałami, Ventura postanawia w ostateczności rozstrzelać...
Grupa przyjaciół mieszka w dzielnicy Panier w Marsylii. Całkiem szczęśliwa egzystencja, na którą składają się szaleństwa, wycieczki, słońce i zabawa, ale życie, nad którym wisi nieuchronność sąsiedztwa.
