W Saint-Tropez wraz z początkiem wakacji pojawia się coraz więcej piratów drogowych. Walcząc z nimi sierżant Cruchot (Louis de Funès) poznaje atrakcyjną wdowę (po pułkowniku), która od razu zaprasza go na herbatę. Zaczynają się spotykać co na początku nie podoba się córce...
Grupka 15-latków doświadcza swoich pierwszych miłosnych i seksualnych uniesień. Historia przez około 3 lata śledzi losy młodzieży, koncentrując się na relacji między Jonasem i Agnete. Pierwsze pocałunki i seks, rozstania i powroty. Związek przechodzi przez wiele ciężkich prób i...
Antoine ma z góry zaplanowaną przyszłość. Student, prędzej czy później zastąpi ojca na czele szybko rozwijającej się firmy. Antoine jest błyskotliwy, ale się nudzi. Czy to dla zabawy, czy jako wyzwanie, by udowodnić sobie, że nie tkwi w martwym punkcie, przyjmuje główną rolę w...
