Przypadkowo zostaje odnaleziony "Cartagrian" - klucz otwierający wrota czasu. Jak głosi legenda "Cartagrian" używany był przez anioły światła i ciemności do podróżowania w czasie i przestrzeni. Nasi bohaterowie Sarah i Mark nieświadomie przekraczają wrota czasu, wchodzą w labirynt...
Tym razem niesławny dom opętuje niewinną jak lilia córkę właścicieli. Oczy domowników z nadzieją kierują się w stronę tajemniczego księdza ruszającego do walki z demoniczną siłą czyhajacą w domu.
Upokorzona przez swoich szkolnych kolegów Kathy, wpada pod samochód i zapada w śpiączkę. Gdy jej poranione ciało leży w szpitalnej sali, dusza wraca do szkoły by rozliczyć się z tymi, którzy są odpowiedzialni za jej stan.
Victoria (Brinke Stevens) ma problemy ze snem. Śnią jej się koszmary, w których zostaje pogrzebana żywcem. Jej mąż Terry (Jay Richardson) w końcu nakłania ją do wizyty u lekarza. Jednak dr Carlton (Robert Clarke) nie jest w stanie jej pomóc i prosi o pomoc swoją koleżankę,...
W katolickiej szkole dla dziewcząt w Bramford zaczyna się przerwa świąteczna. Na miejscu, w opustoszałym z dnia na dzień internacie, pozostają wyłącznie Katherine (Kiernan Shipka) i Rose (Lucy Boynton), których rodzice – z niewiadomych powodów – nie stawili się po odbiór córek....
