Berlin, 1997 r. 85-letnia Lilly Wust wyprowadza się z przestronnego mieszkania w centrum Berlina do domu spokojnej starości. Tam, wśród pensjonariuszy, dostrzega swoją dawną służącą, opiekunkę do dzieci Ilse. Powracają wspomnienia sprzed ponad 50 lat... Berlin, 1943 r. Toczy się wojna....
Młoda kobieta przyprowadza dziewczynę do domu na Święto Dziękczynienia, tylko po to, by jej wysiłki zostały udaremnione przez niespodziewane przybycie jej współlokatora.
Anglia, rok 1988. Konserwatywny rząd Margaret Thatcher ma zamiar uchwalić ustawę piętnującą gejów i lesbijki. Nauczycielki wychowania fizycznego są głównym celem homofobicznych oskarżeń. Z tego powodu Jean (Rosy McEwen) jest zmuszona prowadzić podwójne życie.
