Trzydziestokilkuletnia Victoria Spick jest zapracowaną prawniczką. Pochłonięta robieniem kariery nie ma czasu na życie miłosne. Pewnego dnia na weselu przyjaciół wpada na swojego starego znajomego Vincenta Kossarskiego oraz poczciwego Samuela Malleta, którego niegdyś wybroniła....
Siedemnastoletnia Greta popadła w konflikt z matką, która po raz trzeci wyszła za mąż. Za karę zostaje wysłana do dziadków na wakacje. Impulsywna i zbuntowana dziewczyna zakłóca spokojne życie staruszków. Na domiar złego postanowiła się zabić w osiemnaste urodziny. Wszystko zmienia...
Historia samotnego wulkanu o imieniu Uku, który przez tysiące lat śpiewa piosenkę, marząc o miłości. Jego pragnienie zostaje spełnione, gdy z głębin oceanu wyłania się inny wulkan – Lele.
