Po napadzie przestępca Curtis Hook zostaje złapany przez policję i osadzony w więzieniu. Wiele osób pragnie się dowiedzieć, gdzie ukrył łup o wartości półtora miliona dolarów. Curtis musi opracować plan ucieczki z więzienia, by móc odzyskać pieniądze.
Willie jest synem kapitana łodzi parowej, Billa. Jedzie, aby się z nim zobaczyć po wielu latach rozłąki. W między czasie spotyka piękną dziewczynę, w której się zakochuję. Jak się okazuję, jest to córka innego właściciela statku, konkurenta Billa. Ojciec Williego stara się zrobić...
Sequel pierwszej części opowiada nam o przestępczości i handlu narkotykami w favelach - lokalnych slumsach Rio de Janeiro - mieście, w którym policja wydaje się nie mieć prawa głosu. Podpułkownik Nascimento (Wagner Moura) jest nadal dowódcą BOPE - elitarnej brazylijskiej jednostki...
