Dwaj policjanci, przyrodni bracia John Powell i Charlie Kaylor, pilnują porządku w nowojorskim metrze. Do ich obowiązków należy ochrona podróżnych przed kieszonkowcami, a także ubezpieczanie pociągu, który co noc przewozi miliony dolarów. Charlie jest uzależniony od hazardu i nie raz...
Owdowiały prezydent Stanów Zjednoczonych spotyka się z aktywistką na rzecz ochrony środowiska. Ich związek wzbudza kontrowersje wśród opinii publicznej, co wykorzystuje senator Rumson, który pragnie pogrążyć politycznego konkurenta.
Charlie jest piękna, utalentowana, ale też... niebezpieczna. Doskonała gimnastyczka, mistrzyni w sztukach walki. Pewnego dnia jej życie wali się w gruzy. Matka Charlie zostaje zamordowana, a ojciec znika bez śladu. Charlie domyśla się, że jej ojciec, superagent, zostal porwany przez...
