Młody policjant Karl-Heinz zostaje przez swojego przełożonego odesłany do drogówki po tym, jak zawodzi w schwytaniu bandy złodziei samochodowych. Jednak udaje się mu przypadkiem poznać słynnych piratów drogowych i postanawia pod przykrywką wniknąć w szeregi gangu, aby rozbić grupę....
Cutter (Williams) uchodzi za najlepszego montażystę tzw. Wspomnień. Z nagranego przez chip życia wybiera te momenty, które wywołują najcieplejsze skojarzenia ze zmarłym, by potem przedstawić go w jak najlepszym świetle. Pewnego dnia Cutter przyjmuje zlecenie zmontowania Wspomnienia po...
