Paryż, rok 1980 - mężczyzna wychodzi z więzienia i wraca do domu, ale żona brutalnie go wyrzuca. Mężczyzna skacze z piątego piętra. Na rozgrywający się dramat patrzą trzy dziewczynki. Akcja przenosi się o dwadzieścia lat później. Te same kobiety: matka i trzy córki nie potrafiąc...
Jest rok 1979. Rudy Spruance (w tej roli rewelacyjny Jason Biggs - gwiazda "American Pie") przez niefortunny błąd kancelaryjny ląduje na pustkowiu w mroźnej Grenlandii, gdzie atakuje go rój komarów. Budzi się w szpitalu, w wojskowej bazie, która oficjalnie nie istnieje. Spruance trafia pod...
