Abelowi Grey'owi (Edward Burns) zostaje przydzielone śledztwo w sprawie tajemniczej śmierci chłopca z ekskluzywnej szkoły prywatnej. Jego ciało zostało znalezione w rzece. Żeby uniknąć skandalu szkoła utrzymuje, że z pewnością było to samobójstwo. Wszystko wskazuje jednak na to że,...
Po raz pierwszy, po latach, Takada Gou-ichi (Ken Takakura) wsiada w ekspres, którym - z cichej wioski rybackiej na północno-zachodnim wybrzeżu Japonii - zmierza do Tokio. Nagłą podróż spowodował telefon od synowej, Rie (Shinobu Terajima), która oznajmiła mu, że u jej męża wykryte...
