Hiszpania, połowa XIX. Po zakończeniu wojny domowej, Martín wraca do rodzinnego Kraju Basków, gdzie ku swojemu zdziwieniu odkrywa, że jego młodszy brat, Joaquín wyrósł na olbrzyma - ma dwa i pół metra wzrostu. Martín upatruje w tym okazji do zarobku, przekonany że wielu chętnie...
Helena i Ivan rozpoczynają nowy rozdział w swoim życiu. Opuszczają Barcelonę i przenoszą się na katalońską prowincję, aby przejąć plantację dębu korkowego. Ich nowa praca ma nie tylko zapewniać im środki do życia, ale ma być również prowadzona uczciwy i zrównoważony sposób....
1984. 11-letnia Lidia mieszka w odizolowanym miasteczku górniczym na chilijskiej pustyni ze swoim bratem, 23-letnim Alexo, silnym i zniewieściałym mężczyzną. Miejsce to opanowane zostało przez nieznaną chorobę, która zabiła już wielu mężczyzn. Mówi się, że choroba przenosi się,...