Pewnego dnia Mika spotyka Hiro - buntownika o białych włosach. Dziewczyna natychmiast zakochuje się w tym tajemniczym chłopcu. Jednak miłość sprawi, że będą musieli dojrzeć wcześniej niż ich rówieśnicy, stawiając czoła przeszkodom i tragediom.
Upalne lato 1988 roku, niedługo przed wprowadzeniem prawa radykalnie ograniczającego zorganizowaną przestępczość. Praworządny młody policjant zostaje asystentem weterana, który w brutalnych rozgrywkach z yakuzą porusza się ze zwinnością i sprytem starego drapieżnika. Jego metody...
