W skorumpowanym świecie sztuki współczesnej Nowego Jorku, handlarz dziełami sztuki i bezwzględny szef nowojorskiej mafii walczą o pieniądze, sztukę, władzę oraz miłość.
Pewnego roku na przedmieściach Rzymu letnie upały maskują duszną atmosferę wyobcowania. Na pozór przeciętna rodzina nie różni się niczym od innych, ale jest to tylko złudzenie. W domach, na podwórkach i ogrodach cisza tuszuje skrywany sadyzm ojców, bierność marek i niewytłumaczalną...
